Boom metrics
Дом. Семья23 сентября 2013 22:00

«Но парло итальяно», или Почему в Римини поезда не приходят вовремя

Корреспондент «Комсомолки», не владея местным языком, за 12 дней побывала на семи вокзалах Италии, на себе испытала своеобразие итальянского характера и научилась экономить [фото]
Рим. Колизей

Рим. Колизей

Фото: Диана ОГАНЯН.

Всего четыре слова, которые необходимо употреблять всегда и везде за редким исключением, нужно знать на итальянском. Это «спасибо», «пожалуйста», «извините» и любой вариант из набора слов приветствия. Мне чаще всего приходилось говорить: «Но парле итальяно» («Я не разговариваю по-итальянски»). Почему-то все думали, что я спокойно могу объясняться с местными на их родном языке.

КОМПЛИМЕНТЫ, БЕЛЬЕ И ФУТБОЛ

Что такое Римини... Это шум, гам, машины, которые ездят так, как им удобно, и пешеходы, которые переходят дорогу там, где вздумается. А еще гостеприимство, громкие приветствия на всю улицу двух знакомых, рынки, пиццерии, обвешанные бельем улицы, комплименты со всех сторон и активные обсуждения проходящих женщин.

Корреспондент «КП» - Курск» в Риме

Корреспондент «КП» - Курск» в Риме

Фото: Диана ОГАНЯН.

Итальянцы просто помешаны на футболе. Именно во время просмотра игр и проявляется их знаменитый темперамент. Если вам не посчастливилось побывать на одном из матчей в Сан-Сиро, не расстраивайтесь. Итальянские кафе и бары с охотой транслируют на больших экранах футбольные матчи. Находятся и те, кто наблюдают за всем этим на тротуарах. После матча до утра итальянская молодежь громко празднует победу «Милана», и так после каждой игры. А на утро итальянские пенсионеры с газетой в руках собираются в барах и обсуждают вчерашний матч.

ОПАЗДЫВАТЬ - ЭТО НОРМАЛЬНО

Пунктуальными людьми итальянцев назвать можно разве что с огромной натяжкой. За точным временем здесь никто не следит, видимо, из принципа. Это касается и всех видов транспорта. По поводу опоздания автобуса или поезда настоящий итальянец ни капельки переживать не будет. Ждете такси? Не теряйте времени даром, лучше перекусите пиццей, которая здесь, конечно же, просто божественна!

Разновидностей ее здесь около сотни. Самыми популярными являются «Маргарита», заправленная соусами цвета итальянского флага, «Кватро формаджио» из четырех видов сыра и «Каприччиоза».

Кстати, порции во всех ресторанах очень большие, а еда - сытная и вкусная. Поэтому мой совет: не заказывайте больше одного блюда! Некоторые рестораны могут включить в ваш счет coperto - чаевые и «амортизационные» (за пользование скатертью и столовыми приборами) - до 3 евро со столика. Хлеб, стоящий на столе, тоже входит в стоимость ужина, даже если вы к нему не притронулись и вообще его не заказывали.

КАК СЭКОНОМИТЬ НА ЭКСКУРСИЯХ

Кстати, цены на поездки в общественном транспорте в Римини не самые низкие - 1,20 евро. Большинство местных предпочитают передвигаться на велосипедах. На всех вокзалах есть специальные автоматы, где можно не только купить билет, но и посмотреть время отправления и прибытия, цену. Эти автоматы помогли нам: мы с подругой смогли найти самые дешевые маршруты, время, номера поездов. А подходя на кассу, в окошко протягивали бумажку, где все было написано. Этим мы облегчали жизнь и кассиршам.

Обычная итальянская улица

Обычная итальянская улица

Фото: Диана ОГАНЯН.

Первая наша дальняя поездка была в Милан. Это прямо-таки столица голодных голубей и наглых итальянцев, которые сначала предлагают птичек покормить, а потом начинают вымогать деньги за «аттракцион». Билет в Милан (туда и обратно) нам обошелся в 93 евро. Но у нас был комфортабельный поезд. Время в пути - 3 часа 15 минут. Кроме того, мы на месте купили проездной на 24 часа - 4,5 евро на все виды транспорта. Оплаченная экскурсия вместе с гидом - 90 евро. Но лимит по времени - всего три часа (не считая дороги). А в нашем распоряжении был весь день. Кафе в центре Милана намного дешевле, чем в Римини. Вход в самый главный собор Милана бесплатный. Но чтобы подняться на террасу, вам придется выложить 7 или 12 евро.

Поехать в Рим мы решили в субботу. Поэтому билет нам обошелся очень дешево - два билета по цене одного. Туда и обратно на одного человека - всего 50 евро. Поезд у нас был бизнес-класса. Время в пути - 3,5 часа. Проездной на целый день обошелся нам в 6,5 евро. Оплаченная экскурсия в Рим вместе с гидом обошлась бы от 75 евро.

Сан-Марино и Ватикан - страны, в которые можно входить и выходить по несколько сот раз в день и не встретить никакого контроля за исключением вывески, оповещающей о другом государстве. Билет до Сан-Марино на обычном автобусе вам обойдется в 9 евро. Время в пути - час. На экскурсионном - 12 евро.

Доехать до Венеции можно с пересадкой в маленьком городе Болонья. В этом городке у нас было 30 минут, чтобы найти нужную платформу и путь. Билет туда и обратно на поезде второго класса нам обошелся в 36 евро. Экскурсионный автобус - от 80 евро. Кстати, проезд на речном трамвае стоит 6 евро. Экономнее купить проездной на 12 часов-18 евро.

Наша последняя дальняя поездка была во Флоренцию. Путь во Флоренцию тоже был с пересадкой, в городе Фаенце. Билет туда и обратно нам обошелся в 24 евро. А экскурсионный автобус- от 75 евро. В этом городе мы с подругой не покупали проездной. Все основные достопримечательности находятся рядом с ж/д вокзалом.

Туристы обожают кормить голубей.

Туристы обожают кормить голубей.

Фото: Диана ОГАНЯН.

На экскурсиях я сэкономила ни много ни мало 120 евро. Эти деньги с удовольствием потратила на обеды, вкусное вино и сувениры для себя и друзей.

КСТАТИ

Скидки и «зайцы»

Перед посадкой на перроне обязательно прокомпостируйте билет, иначе вас могут принять за «зайца».

В стране интересная система скидок на местной железной дороге, и если ей грамотно воспользоваться, то можно сэкономить чуть ли не вдвое. По субботам действует скидка - два билета по цене одного.

Милан.Дуомо

Милан.Дуомо

Фото: Диана ОГАНЯН.

Будьте бдительны и предельно осторожны! На самых центральных торговых улицах уже не первый раз у туристов пропадают кошельки.

Пользуясь итальянским общественным транспортом, помните:

СМОТРИТЕ ФОТОГАЛЕРЕЮ